Adierazpena Eskubideak Gizakiaren eta Herritarraren an — konstituzio Kontseiluak



Ordezkariek frantziako pertsonak, eratu Batzar nazionala, kontuan hartuta ezjakintasuna, olvido edo mespretxua eskubideak gizon bakarra dira arrazoiak publiko zoritxarrak eta ustelkeria gobernuek, ebatzi busti, deklarazio solemne bat, naturala, eskubide utziezin eta erlijio-gizon, ordena hori adierazpena, etengabe presente kide guztiak gizarte-gorputza, gogorarazten horiek etengabe beren eskubideak eta betebeharrak, ordena hori ekintzen legegintza-boterea, eta horiek botere exekutiboa, hori izan daiteke une bakoitzean aldean helburua edozein erakunde politiko, gehiago izan errespetatu, eta, beraz, erreklamazioak herritarrek, oinarritutako aurrerantzean simple eta eztabaidaezina, aldi berean, beti mantentze Konstituzioaren eta zoriontasuna guztiak. Horren arabera, Batzar nazionala aitortzen du eta adierazten du, presentzia eta babespean gorena Izanik, honako eskubide gizakiaren eta herritarraren.

Gizarte bereizketa izan daiteke bakarrik oinarritzen komun utility. Helburua politiko guztien elkartea da kontserbazio natural eta imprescriptible eskubideak gizon. Eskubide hauek dira askatasuna, jabetza, segurtasuna eta erresistentzia zapalkuntza.

Printzipioa guztiak subiranotasuna funtsean, nazioa

Ez gorputz, ez banakako baliatu ahal izango agintaritza horrek ez du darizkio espresuki. Askatasuna da izan ezer egiteko gai ez dela kalte-beste batzuk: horrela, ariketa natural eskubideak gizon bakoitzak du terminal horiek bakarrik zein bermatzeko beste gizarteko kide gozamena horiek eskubide berberak. Hauek terminal baino ezin izan da zehaztu legearen arabera.

Legea eskubidea defendatzeko ekintzak kaltegarriak enpresa

Dena dela, ez da debekatuta dago, legearen arabera, ezin ekidin eta ez bat izan daiteke behartu egin, zer ez zuen agindu.

Legea da adierazpen orokorra egingo du

Herritar guztiek eskubidea dute concur pertsonalki, edo beren ordezkariak, bere eraketa. Da berdina izan behar du guztientzat, bai hori babesten du, edo ala zigortzeko. Herritar guztiak berdinak izanik, bere begiak dira berdin aurkez daitezkeen guztiak dignities, posizioak eta enplegu publikoaren arabera, beren gaitasun eta bereizketarik gabe, beste hori baino, beren bertute, eta beren talentuak. Gizona ez daiteke leporatu, atxilotu edo atxilotu kasu zehaztuko legeak, eta arabera forma zein izan da agindutako. Dutenek solicit, abiadura, exekutatu edo exekutatzeko aginduak arbitrarioak, zigortu egin behar da, baina, edozein herritar deitu edo konfiskatu legeak bete behar du une honetan: egiten zuen bere burua errudun arabera erresistentzia. Legeak ezarriko bakarrik ezarri zigorrak hertsiki eta, bistan denez, beharrezkoa, eta inork ez du zigortu ahal izango ezik pean lege bat ezarri eta jakin arazi aurretik hauste, eta legez aplikatu. Gizon bakoitzak ari ustezko errugabea arte izan zuen deklaratu errudun, bada, ulertuko da beharrezkoa gelditu da, inolako zorroztasun horrek ez litzateke beharrezkoa izango da seguru bere pertsona izan behar larriki erreprimitu legearen arabera. Inork ez du izan behar molested bere iritziak, nahiz eta erlijio, baldin eta bere agerpena ez du arazorik ordena publikoaren legeak ezartzen duen arabera. Free komunikazio pentsamenduak eta iritziak bat da preziatuena eskubideak gizona: edozein herritar daiteke, beraz, hitz egin, idatzi, inprimatu libreki ezik, erantzun, tratu txarrak askatasun hau kasuetan zehazten legea. Berme-eskubideak gizakiaren eta herritarraren eskatzen publiko bat indarrean: indar hau da, beraz, instituted egiteko abantaila guztiak, eta ez, bereziki, erabilgarritasun horiek nori ardura da. Mantentze publikoaren indarrean, eta gastuak, administrazio, komun bat ekarpena ezinbestekoa da: izan behar da berdin banatzen artean herritar guztiak, zeren bere fakultate. Herritar guztiek dute eskubidea ezartzea, beren kabuz edo beren ordezkariak, beharra publikoaren ekarpena, baimena libreki, jarraitu enplegua, eta zehazteko proportzioa, oinarrian, bilduma eta iraupena. Edozein gizarte horretan, berme-eskubide ez da baieztatu, ezta bereizketa eskumenak zehaztuko ditu, ez Konstituzioa. Jabetza bat izatearen eskubidea bortxaezina eta sakratua, inork ez gabetu, bada, ez da noiz publikoaren beharra, adierazi legez, beharrezkoa, jakina, eta baldintza pean bat, besterik gabe, eta aldez aurretik kalte-ordaina