Ituna Rapallo

Ituna Rapallo sinatu zen xvi eguna apirilaren egiteko Weimar Alemania eta SESB-en marjina akordioak GenoaHau ituna aukera ematen du, bai alderdi hautsi isolamendua zein dira gaia Lehen mundu Gerraren ondoren, eta boltxebikeen iraultza. Da negoziatu bidez Walther Rathenau eta Duela von Maltzan (de), alemaniako aldean, eta Christian Rakovski eta Adolf Joffé, sobietar aldean.

Abokatu Yevgeny Pachoukanis ere parte hartu du bere garapena.

Honen arabera ituna, Alemania eta SESB amore eman, gerra reparations dute erantzukizuna bat eta beste, eta berriro ezartzea diplomatikoak eta merkataritza-harremanak (klausula gehien-mesede-nazioa). Era berean, lekuan jartzen lankidetza-militar sekretu, zein izan zen arte iraungo batera udalekuak prestakuntza alemaniako sekretuak SESB, barne-eskola bat, borroka bat gas Saratov, abiazio eskola gertu Lipetsk eta ikerketa zentroa eta prestakuntza tankeak Kazan. Alemaniako gobernuak, irudikatzen Walther Rathenau, Estatuko ministro, eta Gobernuak federative Errepublika sozialista sobietar Errusiara, irudikatzen Jauna Tchitcherine, pertsonen komisario, adostutako ondorengo xedapenak. Bi gobernuek hitzartutako akordioak arteko alemaniako Reich eta Batasuna sobietar errepublika sozialista, dagokionez, galdera mendekoa epea arteko gerra, Alemania eta Errusia, izango da, zalantzarik gabe bizitzera honako oinarri: alemaniako Reich eta Batasuna sobietar errepublika sozialista elkar ados uko beren erreklamazioak egiteko kalte-ordainak eta gastuak gastuak delako gerra, eta, gainera, gerra kalteak, erran nahi da, guztiak kalte izan daiteke pairatutako horiek eta beren nazionalitatea gerra eremu ondorioz militar neurriak, guztiak barne requisitions etsaiaren herrian. Bi alderdiek ere ados uko konpentsazioa zibilaren kalte, zein izan daiteke pairatutako nazionalitatea Festa bat kontura deiturikoak aparteko neurriak gerra, edo kontua larrialdi-neurriak egindako beste festa. B legezko harreman publiko eta pribatuen gaiak ondoriozko egoera bat gerra, alea barne tratamendua merkantzia ontziak, eta horrek jaitsi eskuetan festa bat, behar bizitzera bat oinarri hartuta. C Alemania eta Errusia ados uko beren erreklamazioak egiteko kalte-ordaina gastuak gastuak alderdi bakoitzak aldeko gerra preso. Horrez gain, alemaniako gobernu ados uko ordainsariak errespetua, gastu - gastuak arabera izenean, kideak Armada gorria interned Alemanian.

Errusiako Gobernuak ados uko lehengoratzea hasten salmenta Alemanian armada dendetan sartu ekarri Alemania arabera interned kideak Armada gorria goian aipatu.

Alemania uko egiten diela erreklamazio guztiak Errusia aurkako bertan sor daitezkeen aplikazioaren bidez, orain arte, legeak eta neurriak errusiako sobietar federative Errepublika sozialista alemaniako nazionalitatea edo beren pribatuen eskubideak eta eskubide alemaniako Reich eta estatu Batuetan, eta, gainera, eskaera hori izan daiteke jaio guztiak batera beste neurri batzuk hartu Errepublika federal sozialista sobietar Errusia edo bere agenteen aurka alemaniako nazionalitatea edo pribatuko eskubideak, baldintza hori gobernuak sobietar Errusiara, sozialista Errepublika federal ez du asetzeko erreklamazioak egiteko kalte-ordain baten antzeko izaera egindako edozein hirugarren. Harremanak diplomatikoak eta kontsul arteko alemaniako Reich eta Errepublika federal sozialista sobietar Errusia hartu behar dira berehala. Bi gobernuek gehiago adostu duten sortzea egoera juridikoa nazionalitatea festa bat, bertan bizi den lurraldean beste party, eta araudi orokorra elkarrekiko harremanak, merkataritza-eta ekonomia, egin behar printzipioa kliente nazioa. Printzipio hori, ordea, ez du aplikatu nahi pribilegioak eta eremuak zein Errepublika federal sozialista sobietar Errusia daiteke beka bat sobietar Errepublika edo edozein Egoera horrek iraganean izan da parte ohia errusiako Inperioaren. Bi gobernuek izango lankidetzan aritzeko izpiritua ona elkarrekiko borondatea beharrak ekonomikoari aurre egiteko, bai herrialde.

Baten kasuan oinarrizko araudia goiko galdera nazioarteko oinarri bat, iritziak trukatzeko behar du lehen lekua hartu arteko bi Gobernuek.

Alemaniako gobernuak, ondoren, gutxi informatuta proposatutako akordioen arabera, enpresa pribatu, dio berak emateko prest posible guztiak laguntza xedapen horiek, eta erraztea, beren indarrean sartu. Artikuluak a, b eta lau gaur egungo Hitzarmena indarrean sartuko egunean, berrestea, eta gainerako xedapen etorriko indarrean sartu eta berehala. The plenipotentiary alemaniako gobernuak, hots, Freiherr von Maltzan, iraunkorra-pean kanpo harremanetarako idazkari, plenipotentiary, ukrainako sobietar Errepublika sozialista, hots, Jauna Waldemar Außem, kide central Batzorde exekutiboa guztiak Ukraina, eta, gainera, plenipotentiary jaurlaritzako byelorussian sobietar Errepublika sozialista, sozialista sobietar Errepublika Georgia, sozialista sobietar Errepublika Azerbaijan, Sobietar errepublika sozialista Armenia, eta Errepublika Far East, hots, Jauna Nikolaus Krestinski, plenipotentiary eta enbaxadore errusiako sobietar Errepublika sozialista Berlin, ondoren komunikatua beren eskumen osoa, onak aurkitu eta, ondorioz, adostutako xedapen hauek: ituna sinatu at Rapallo, xvi apirilaren egunean, artean alemaniako Reich eta Batasuna sobietar errepublika sozialista aplikatuko dira, mutatis mutandis, arteko harremanak alemaniako Reich, alde batetik, eta ukrainako sobietar Errepublika sozialista sobietar Errepublika sozialista Errusia zuri, sobietar Errepublika sozialista Georgia sobietar Errepublika sozialista Azerbaijan, sozialista sobietar Errepublika Armenia, eta Errepublika Far East, aurrerantzean gisa aipatzen lotutako Estatu SESB - bestetik. Orain arte bezala, bi artikulu ituna Rapallo, hori izan behar du balio app beheko hamasei Apirilaren, legeak eta neurriak zehazten dira. Alemaniako gobernuak eta Gobernu sozialista sobietar Errepublika Ukraina dira, adostutako autodeterminazio eta likidazioa gisa aldarrikatu ahal izango dute sortu alde, bai alemaniako gobernua edo gobernu Ukraina geroztik ondorioa estatuko arteko gerra, Alemania eta Ukraina zehar, denbora-tarte horretan alemaniako tropak ziren gaur egungo Ukraina erreserba egin behar da. Guztiak herritar bat kontratatzailearen egoiliar lurraldean beste festa izango gozatu babes juridikoa osoa bere pertsona adostasunez nazioarteko zuzenbide eta, oro har, legeak egoitza herrialdean. Nazionalitatea alemaniako Reich, nor iritsiko lurraldean Estatu aliatuen SESB betez buruzko araudia pasaporteak, edo nor dira gaur egun egoiliar, izango da emandako errespetua the inviolability guztien jabetza hartu eta horiek guztiak jabetza eskuratu lurraldean Estatu aliatuen SESB, baldin eta eskuratze-eta enplegu-jabetza hori betetzen legeak Estatuan egoitza edo berariazko hitzarmenak ondorioztatu batera agintari eskudunak Egoera hori. Esportazioa ondasun erosi Estatuko aliatuen SESB, izango da, baldin eta bestela akordio bereziak, arautuko dute lege eta arauak Estatuko aliatuen SESB. Gobernuek, Estatu aliatuen SESB eskubidea ezartzea, leku berean, Alemanian, non dute ordezkari diplomatikoak edo beren kontsul-agenteak, bulego nazionala enpresa nor bera dute egoera juridikoa gisa merkataritza-ordezkaritza errusiako Alemanian. Kasu honetan, dute behar bezala ezagutzen loteslea beraiek guztiak egintza juridiko egindako zuzendaria beren board of trade edo funtzionarioek inbertitu zion osoa eskumenak, baldin eta legea betez ardura osoa eskumenak zein dira eman zien.

Errazteko ekonomikoaren arteko harremanak alemaniako Reich, alde batetik, eta Estatu aliatuen SESB, beste alde batetik, honako printzipio hauek izan dira ezarritako: Guztiak akordioak ondorioztatu arteko nazionalitatea alemaniako Reich, pertsona juridikoak, edo alemaniako enpresa, alde batetik, eta gobernuek Estatu aliatuen SESB, edo beren bulegoetan, estatuko enpresa aipatutako artikuluaren, edo gizabanako, lege-edo enpresa kide diren Estatu horiek, bestalde, eta, gainera, ekonomia-ondorioak akordio horiek, tratatu behar legeen arabera, Egoera horretan izan dira ondorioztatu dira, eta gaia jurisdikzio duten Egoera.

Xedapen hori ez zaie aplikatuko hitzarmenak zein izan ondorioztatu aurretik indarrean sartu itun hau. Akordioak behean zerrendatzen ditzake bat arbitraje-klausula Moldaketak daiteke ere egin daiteke, hala nola, hitzarmenak horiek ekarri jurisdikzio pean bat kontratatzeko Batuetan. Aliatuek, Estatu SESB behar ahalbidetuko duten pertsonen jabetu alemaniako nazionalitatea, baina geroztik galdu, eta, gainera, beren emazteak, eta beren seme-alabak, herrialdea uzteko, baldin eta froga da, ez direla, transferentzia beren egoitza, Alemanian.

The ordezkaritzak bi alderdiek, eta pertsona guztiak okupatuak uko egin behar edozein asaldura edo gobernuaren aurkako propaganda eta instituzio nazional herrialde horretan bizi dute.

Gaur ituna daiteke, errespetua aipatutako elementuak hiru eta, eta, gainera dagokionez, dagokion aplikazio artikulu lau ituna Rapallo, izan salatu hiru hilabeteetan nabarituko ematen da.

The salaketa izan daiteke jakinarazi Alemania aliatuak Estatu SESB eragina bakarrik bere harreman hau Egoera eta, hala ere, horiek edozein Estatu batuak, Alemania, eragina soilik arteko harremanak bakar hori Egoera eta Alemania.

Bada ituna eta salatu ez da ordezkatu merkataritza ituna, gobernuek hartzen duten eskubidea dute, iraungitze-epea nabarituko, izendatuko batzorde bat bost kide helburua bihurri gora enpresa-eragiketak, hala nola, dagoeneko hasi dira. Batzordeko kideak behar bezala hartuko ordezkariek ez-diplomatikoak pertsonaia eta liquidate transakzio guztiak azken sei hilabeteko epean honako iraungitze-itun hau. Gaur ituna izango da, berretsi du Berezia tresnak berrestea izango trukatu artean Alemania, alde batetik, eta Estatu bakoitzean lotutako RSFSR bestetik. Bezain laster-trukea egiten da, ituna sartuko dira indarrean arteko Estatu parte hartzen truke.